The latest round of North Korean missile tests produced visible discord between the United States and its East Asian ally. For Trump, the tests were business-as-usual – ‘a lot of people are testing those missiles’ – though the US president did later admit to being somewhat disappointed. The Japanese government took a more strident view, arguing that the tests were in violation of UN resolutions and thus were worthy of direct censure from the international community.